Kuwait-University-Journal-of-Law-header
البحث
Journal of Law

الأعداد السابقة

بحث متقدم
السنة : من إلى المجلد
العدد التخصص
المؤلف

المجلد :25 العدد : 227 2005      أضف إلى عربة التسوق                                                                    تنزيل

من ظَواهر الأَشْباه والنَّظائر بينَ اللغُّويَّات العربيَّة والدَّرس اللِّسانيِّ المُعاصر

المؤلف : عبد الرحمان بودرع

 

وموضوعه الترادف بين بعض الأنظار اللغوية ، من القديم والحديث ... في الأسس المعرفية والقضايا النظرية ، وبعض الإشكالات في موضوع الشبه والنظير ، والإجراءات التطبيقية ... مقسم إلى أربعة أقسام ، ويشتمل كل قسم على مباحث ، تنتظم مواقع من الأشباه والنظائر والقرابات بين اللغويين العرب القدماء ، والمحدثين الغربيين ، مما وسعه الجهد...

        والغرض منه : محاولة تلمس ما بين الأنظار اللغوية قديمها وحديثها من صهر ونسب ووشائج قربى، فرضتها طبيعة التأمل في الظواهر اللغوية، وأملاها الانتساب إلى هذا الحقل اللغوي، الذي هو حقل بشري لا يتغير بتغير الظروف والأحوال ، ولا يستغنى عنه المتكلمون مهما تكن وسائل الاتصال والبدائل المستجدة في ميدان التفاهم والتخاطب... والسبب في اتخاذ هذا الضرب من المباحث أمراً مقرراً ومنهجاً مشرعاً ، ومما يجوز سبر أغواره والبحث عن الأدلة التي تثبت إمكان قيامه ووروده،  أن كثيراً من مظاهر النظر اللغوي الحديث ، ونظرات النحويين العرب القدماء ، تلتقي في نقاط كثيرة وعند مواطن محددة وقواعد مقررة، مما يبعث على الظن بإمكان وجود ثوابت عميقة تحكم الظواهر اللغوية – أصواتها، وتراكيبها ، ومعجمها ، وصرفها ، ودلالاتها – وقواعد لغوية ترتد إليها الأجزاء والآحاد ، وللقاء الظواهر واجتماع الأشباه والنظائر انعكاس واضح على الأنظار الواصفة والمفسرة فهي – نفسها – محكومة بكليات مشتركة ومبادئ جامعة ، يمكن وصفها بصفة الترادف بين النظريات اللغوية – قديمها وحديثها – مع اطراح عوامل الاختلاف والتنوع التي هي عناصر محلية لا انتساب لها إلى المبادئ والقواعد الكلية ، وإنما هي محكومة بقواعد أخرى تؤول المختلفات وتفسرها بمتغيرات القاعدة الكلية الواحدة وتنوع أوجهها.

        وأما الإلحاح على ما ترادف من الأنظار اللغوية فهو المطلوب في هذا البحث ، لأن الترادف أمارة على وجود قواعد كلية مستقرة في مخزون المتكلمين قاطبة ،الذين لا يفزعون إلى هذه القواعد إلا لانتقاء ما يناسب لغاتهم ، ويوسطون في الانتقاء وسائط لتثبت القيم المناسبة ، تنتهي بالمستعمل اللغوي إلى تنزيل مبادئ النحو الكلي ومقاييسه على لغته الخاصة ، فيتم الانتقال من الكليات إلى الجزئيات والأنواع.

Journal of Law
Journal of Law

أنت الزائر رقم

54503

Journal of Law
Journal of Law
أخبر أصدقاءك Journal of Law
Journal of Law
Journal of Law

التحديث الأخير

12-10-2020

Journal of Law
Journal of Law
Journal of Law

يرجى إدخال بريدك الإلكتروني
هنا لتستلم أخبارنا

Journal of Law