هيئة التحرير

- الاسم واللقب: عبد الهادي ناصر العجمي

- الجنسية: كويتي
- الوظيفة الحالية: أستاذ دكتور، قسم التاريخ، كلية الآداب، جامعة الكويت.
- التخصص: التاريخ الإسلامي.
- البريد الالكتروني: abdulhadialajmi@hotmail.com  

من الباحثين الكويتيين المهتمين بقضايا التاريخ الإسلامي ومفهوم النظم والسلطة السياسية والشرعية ومدى علاقتها بالمجتمعات وتطورها، له عدة مشاريع بحثية تتعلق بالوثائق والمخطوطات الإسلامية.

-  الخبرات العلمية:
تولى العديد من المناصب الأكاديمية والعلمية منذ العام 2004، منها:
•    رئيس قسم التاريخ بكلية الآداب جامعة الكويت.
•    العميد المساعد للشؤون الأكاديمية والأبحاث والدراسات العليا.
•    رئيس جمعية التاريخ والأثار بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربي.
•    حاز على جائزة الدولة التشجيعية في الدراسات التاريخية لدولة الكويت

-  أبحاث وكتب ومقالات منشورة ومترجمة:
•    نشر ما يزيد عن ثلاثين إنتاج فكري موزعة ما بين كتب ودراسات وأبحاث وأوراق علمية وموسوعية باللغتين العربية والإنجليزية.
•    له إسهامات بحثية في الموسوعات العالمية (Encyclopedia of Islam) Leiden، وأيضاً – أكسفورد (oxford)، ومن ضمنها مؤلفة {Political legitimacy in early Islam} المنشور في ألمانيا بواسطة دار النشر الألمانية VDM VERLAG DR MÜLLER AG.

- الاسم واللقب: حبيب بـُـوهْــرُورْ
- الجنسية: جزائري
- الوظيفة الحالية: أستاذ مشارك، قسم اللغة العربية، كلية الآداب، جامعة الكويت
- التخصص: النقد الأدبي والثقافي والنظرية الأدبية المعاصرة.
- البريد الالكتروني: habib.bouherour@ku.edu.kw

- الشهادات العلمية:
• التأهيل الجامعي HDR، جامعة قسنطينة 1، الجزائر 2009
• دكتوراه في النقد ونظرية الأدب، جامعة قسنطينة 1، الجزائر 2007
• ماجستير في الأدب الحديث، جامعة قسنطينة 1، الجزائر 2000.
• ليسانس في الأدب العربي، جامعة قسنطينة 1، الجزائر 1991.

- الخبرات والأنشطة (عينات):
• أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة الكويت، من 2019 إلى يومنا.
• أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة قطر، من 2009-2019.
• منسق (مدير) برنامج ماجستير اللغة العربية وآدابها، جامعة قطر من 2011-2014
• رئيس تحرير مسؤول النشر بمجلة "منتدى الأستاذ" الأكاديمية المحكّمة، المدرسة العليا للأساتذة في الآداب والعلوم الإنسانية، قسنطينة ، الجزائر من 2003-2009
• أستاذ مساعد ثم مشارك في كلية المدرسة العليا للأساتذة في الآداب والعلوم الإنسانية بقسنطينة/ الجزائر 2000-2009

- الكتب المؤلفة:
• المكاشفة والتأويل، دراسات في النقد الثقافي ونظرية الأدب، دار لوسيل، قطر 2019.
• مقاربات في النقد ونظرية الأدب، دار عالم الكتب الحديث، الأردن 2014.
• تشكل الموقف النقدي عند أدونيس ونزار قباني، دار عالم الكتب الحديث، الأردن 2008.
• اللّغة والهويّة في الوطن العربي -إشكاليّات التعليم والترجمة والمصطلح ( تأليف جماعي)، المركز العربي للبحاث ودراسة السياسات، فرع بيروت 2013.
• خطاب التجديد في الدراسات العربية (تأليف جماعي)، IMLA BONJOL UNIVERITY, INDONISIA 2013.

- المشاركات في المؤتمرات (عينات):
• خطاب المقدمات والأدلجة في السرد الروائي العربي المعاصر، الندوة الدولية حول خطاب المقدمات في الأدب والعلوم الإنسانية، جامعة القيروان تونس، 15 أبريل 2018.
• Gender Representation in Modern Gulf Poetry, Writing Women's Lives Conference, GEORGETOWN UNIVERSITY – QATAR,22  March 2016.
• أنثولوجيا المسرح في قطر (بحث + ملصق بحثي)، مؤتمر مؤسسة قطر السنوي للبحوث ARC 2016،20 مارس 2016.
• المثاقفة وتلقي النص الآخر، الندوة الدولية حول اللغة العربية وآدابها، جامعة كيرالا، قسم اللغة العربية، الهند، 5-7- 2015.
• تجليات الأنا في المتن الروائي العربي، مؤتمر معالم التراث العربي في اللغة والأدب والثقافة، ATS-BRISMES الجامعة الأمريكية بالشارقة AUS، الشارقة 14-16 -4-2014.
• ماهية التراث ضمن المحمولات الأيديولوجية الحديثة، مؤتمر قراءة التراث اللغوي والأدبي في الدراسات الحديث، كلية الآداب قسم اللغة العربية ، جامعة الملك سعود، يناير 2014.
• الرؤيا والتجديد في القصيدة العربية المعاصرة مقاربة للإبداع الموازي لحركة الحداثة الشعرية العربية،    مؤتمر خطاب التجديد في الدراسات العربية: مدخل التكامل المعرفي "جامعة إمام بونجول الإسلامية الحكومية إندونيسيا، 28-31 أغسطس 2013.
• تجليات الأنا الثقافي والآخر الفلسفي في المتخيل النقدي عنـد علي أحمد سعيد ، مؤتمر الهوية والمتخيل في الخطاب الأدبي العربي المعاصر، كلية الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة جيجل، الجزائر2-4 ديسمبر2012.
• نقد الحداثة وأوهامها في الفكر النقدي الأدبي عند "أدونيس"، المؤتمر الدولي الأول حول موضوعات العلوم الاجتماعية والانسانية في العالم الاسلامي مركز البحوث والاستشارات الاجتماعية، جامعة لندن، المملكة المتحدة، 28 مايو2012.
- الدراسات المنشورة (عينات):
• المُتخيـَّـل الوبائي في السردية المعاصرة، وعي تجريبي أم تيمة فنية، المجلة العربية للعلوم الإنسانية، العدد 152 – السنة 38 - خريف 2020 (ندوة العدد)، جامعة الكويت.
• تمثلات النسوية في الشعرية الخليجية المعاصرة، مجلة الباحث (محكمة)، المجلد 10 العدد2 – يونيو 2018، جامعة الأغواط، الجزائر.
• أثر البرناسية في القصيدة العربية الحديثة ،مجلة اللسان (محكمة)، المجلد 1 العدد 2 أبريل 2017، كلية اللغات جامعة المدينة العالمية، ماليزيا.
• العتبات وخطاب المتخيل في الرواية العربية المعاصرة، مجلة جامعة أم القرى لعلوم اللغة وآدابها (محكمة)، العدد 16، أبريل 2016، جامعة أم القرى مكة، السعودية.
• المثاقفة ووسائط تلقي النص الآخر، مجلة كيرلا (محكمة)، يناير 2016، جامعة كيرلا قسم اللغة العربية، الهند.
• قراءة تأصيلية في مصطلح قصيدة النثر عربيا، Majalla al-Aasima (Arabic ، العدد 7 – 2015     College Thiruvananthapuram, Kerala, India، الهند.
• النظرية النقدية ومفهوم النص في النقد الألماني الحديث، مجلة مركز دراسات الكوفة ( محكمة)، المجلد 9 العدد 33 ، حزيران 2014 مركز دراسات الكوفة جامعة الكوفة، العراق.
• تجليات التحديث الفكري في الشعر الأوروبي الحديث، مجلة مقاليد (محكمة)، العدد 7، ديسمبر 2014، جامعة ورقلة، الجزائر.
• الأصل في الفكري النقدي عند أدونيس، مجلة ثقافات (محكمة)،    العدد 25 – ديسمبر 2012، كلية الآداب جامعة البحرين، المنامة، البحرين.
• نظرية الشعر عند الشاعر العربي المعاصر( محكّم)، مجلة الآداب (محكمة) العدد1/ المجلد 24- 2012، كلية الآداب، جامعة الملك سعود، الرياض السعودية.
• تمثل الآخر في النص الأدبي الأوروبي الحديث؛ مقاربة لآليات التفاعل النصية، مجلة أدب البصرة (محكمة) العدد 56/ 2011، جامعة البصرة، البصرة، العراق.
• المتشاكل والمختلف في جدلية التراث والتحديث، مجلة الجامعة العربية المفتوحة (محكمة)، 2009 العدد 5 الجامعة العربية المفتوحة بالدنمارك، كوبنهاجن الدنمارك.
• قصيدة النثر عند جان نيكولا آرثر رامبو، مجلة "العلوم الإنسانية" (محكمة)، العدد 26 -2006، جامعة قسنطينة 1 (منتوري سابقا)، قسنطينة الجزائر.

- الاسم واللقب: السيد أحمد محمد محفوظ
- الجنسية: مصري
- الوظيفة الحالية: أستاذ دكتور، قسم التاريخ، كلية الآداب، جامعة الكويت
- التخصص: التاريخ القديم والآثار.
- البريد الالكتروني: elsayed.mahfouz@ku.edu.kw
- المؤهلات العلمية:
درجة الدكتوراه في علم الحضارة المصرية القديمة (المصريات) من جامعة ليل 3 (شارل ديجول) بعنوان "سياسة ملوك الدولة الحديثة في الصحراء الشرقية" بتقدير مرتبة الشرف مع تهنئة اللجنة- 2002.
- الخبرات العملية:
-    مدير برنامج الدراسات العليا – قسم التاريخ – كلية الآداب جامعة الكويت اعتباراً من سبتمبر 2019.
-    أستاذ التاريخ القديم والآثار- كلية الآداب- جامعة الكويت اعتباراً من نوفمبر 2014.
-    باحث مشارك بالمركز الفرنسي للآثار والعلوم الاجتماعية بالكويت اعتباراً من سبتمبر 2018.
-    العضو العلمي بالوحدة البحثية المجمعة (جامعة – السوربون) اعتباراً من 2004.
-    2013: أستاذ علم المصريات – كلية الآداب – جامعة أسيوط.
-    2012: القائم بعمل المستشار الثقافي والمشرف على المكتب الثقافي والتعليمي المصري بمونتريال كندا ورئيس البعثة التعليمية المصرية.
-    2010: الملحق الثقافي والمشرف على المكتب الثقافي والتعليمي المصري في مونتريال – كندا.
-    2008: المشرف على قسم الآثار – كلية الآداب – جامعة أسيوط.

- الاسم واللقب: علاء الدين الخرابشة
- الجنسية: أردني
- الوظيفة الحالية: أستاذ مشارك، قسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة الكويت.
- التخصص: دراسات الترجمة.
- البريد الالكتروني: aladdin.alkharabsheh@ku.edu.kw
- المؤهلات العلمية:
- دكتوراه في دراسات الترجمة، 2003، جامعة سالفورد، بريطانيا.
- ماجستير في دراسات الترجمة، 1999، جامعة اليرموك، الأردن.
- بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها، 1996، جامعة اليرموك، الأردن.

- الخبرات الأكاديمية والأنشطة وخدمة المجتمع
- أستاذ الترجمة في قسم اللغة الإنجليزية وآدابها، الجامعة الهاشمية، الأردن، (2018- لغاية الآن).
- رئيسا لقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، الجامعة الهاشمية، الأردن (13 أيلول 2015 – 13 أيلول 2016).
- أستاذ مشارك في قسم اللغة الإنجليزية وآدابها، الجامعة الهاشمية، الأردن (2009- 2018).
- أستاذ مشارك في قسم اللغة الانجليزية والترجمة، جامعة الملك سعود، الرياض، (2010-2014) .
- مترجم تحريري ومترجم مؤتمرات فوري  في قسم اللغة الانجليزية والترجمة، جامعة الملك سعود، الرياض، (2010-2014) .
- محاضر غير متفرغ في قسم اللغة الإنجليزية (برنامجي الماجستير والدكتوراه في الترجمة)، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، (2012-2014).
- أستاذ مساعد في قسم اللغة الإنجليزية وآدابها، الجامعة الهاشمية، الأردن (2003-2009).
- محاضر غير متفرغ في قسم الترجمة، جامعة سالفورد (بريطانيا)  (2000-2003).
- مترجم فوري وباحث في شركة (Routes Development)، بريطانيا من 2002-2003. 
- مساعد بحث وتدريس في قسم اللغة الإنجليزية وآدابها، الجامعة الهاشمية، الأردن من 1999-2000.
- محاضر غير متفرغ في مركز الإستشارات وخدمة المجتمع، جامعة اليرموك، الأردن (1996-1999).

- المشاركة في المؤتمرات المحلية والأقليمية والدولية
• “Allusive Wordplay in Arabic-into-English Translation: Ahmad Hassan as a Case Study”. Kuwait University’s First Annual Conference on Translation, 3-4 March, 2018, Kifan Campus, Kuwait University, Kuwait.
• "Qur'an-related Intertextuality: Textual Potentiation in Translation". The 4th Jordan International Conference on Translation 2017, Irbid / Yarmouk University, 22-23 March, 2017.
• "Arabic Death Discourse in Translation: Euphemism and Metaphorical Conceptualization in Jordanian Obituaries" The First International Conference on Translation/ Interpretation and the Impact of Globalization, Nov. 18-20, 2008, The University of the United Arab Emirates, Al-Ain, UAE.
• "Unintentional Humour in the Translation of Jordanian Shop Signs." The 2008 JUST Conference of Applied Linguistics, April 29-30, 2008.
• “Quality in Interpreting: A Relevance-Theoretic Perspective.” Critical Link 5, 11-15 April 2007, Parramatta, Sydney, Australia.
• “Translating Autoantonymy in the Qur’an.” The Eighteenth International Conference on Literature, Language, Linguistics and Translation, 24-26 April 2007, Yarmouk University, Irbid, Jordan.
• APETAU Petra Forum in collaboration with Tafila Technical University, 19 August, 2007.
• “The Translation of Paradoxical-lexical Words in the Qur’an: Equivalence at the Micro Level.” APETAU 3rd International Conference, 23-25 August 2006. University of Jordan, Amman, Jordan.
• “Information Technology: Facilitating Translation Research and Consolidating Language Teaching and Learning.” One-day Symposium on Information Technology and the Teaching of English Language and Literature, 13 April, 2006, Irbid National University, Jordan. 
• “Handling Collocation in Translation” WATA’s First International Symposium, 9-11 July, 2005 The Hashemite University, Zarqa, Jordan.
• “The Interpretation of Terminological Constructions: The Case of Technico-scientific Nominal Compounds”, The Seventeenth International Conference on Literature, Language, Linguistics and Translation, 12-14 April, 2005. Yarmouk University, Irbid, Jordan.
• “Technical Translation between Myth and Reality”, SPARC Conference 2002, The University of Salford: UK.
• "The Problematics of Technical Translation: Computer Science Translation into Arabic", SPARC Conference 2001, the University of Salford: U.K.

- الأبحاث المنشورة
• ““Thought Colloquial but Found Formal in Jordanian Arabic Vernaculars: A Sociolinguistic Perspective" (forthcoming, 2025).Onomázein , 68th Edition.
• “Translating Mental Tropes Related to Active and Passive Participles: Syntactic Twisting and Semantic Exclusivity” Jordan Journal of Modern Languages and Literatures Vol.12, No. 1, 2020, pp57-78.

• “Incoherence as a Problem in Translating Jordanian Folkloric Songs: Zaffa as a Case Study”. Jordan Journal of Modern Languages and Literature (2019), Vol. 11, Issue No. 3, pp. 321-339. 
• “On the Translatability of Qur'anic Pun”. Forum: International Journal of Translation and Interpretation (2019), Vol. 17, Issue No.1, pp. 127-148.
• “Quality in Consecutive Interpreting: A Relevance-theoretic Perspective”. Babel (2017), Vol. 63, Issue No.1, pp. 21-42.
• “Translatability of Qur’anic Antonymy”, Jordan Journal of Modern Languages and Literatures (2017), Vol. 9, Issue No. 1, pp. 51-72.
• "Translation of Colloquialisms in the Arabic-into-English Subtitled Film, The Dupes", International Journal of Comparative Literature and Translation Studies (2017), Vol. 5, Issue No. 3, pp. 18-27.
• "Qur’an-related Intertextuality: Textual Potentiation in Translation", International Journal of Applied Linguistics & English Literature (2017), Vol. 6, Issue No. 6, pp. 195-207.
• "Shifts of Cohesion and Coherence in the Translation of Political Speeches", Advances in Language and Literary Studies (2017), Vol. 8, Issue No. 3, pp. 100-12.
• "Found in Translation: Glowing Expressions of Class, Wealth, Bourgeois and Aristocracy in Jordanian Shop Signs" International Journal of Translation (2014), Vol. 26, Issue No. 2, pp. 96-119.
• "The Theme of Fakhr (Self-exaltation) in the Translation of Antara's Mu‘allaqa" Babel (2013), Vol. 59, Issue No. 3, pp. 288-309.
• "Arabic Death Discourse in Translation: Euphemism and Metaphorical Conceptualization in Jordanian Obituaries" Across Languages and Cultures (2011), Vol. 12, Issue No. 1, pp. 19-48.
• "Jordanian Folkloric Songs in Translation: Mousa's Song 'They Have Passed by without a Company' as a Case Study." Meta (2011), Vol. 56, Issue No. 3. pp. 557-578.
• "Lexicalized Names and Nouns in Jordanian Arabic: A Sociolinguistic and Translational View" Journal of Literature, Language and Linguistics (2009), Vol. 2, Issue No.1, pp.1-16.
• "The Translation of Arabic Collocations into English: Dictionary-based vs. Dictionary-free Measured Knowledge." Linguistik Online (2009), Vol. 37, Issue No. 1, pp. 21-33.
• “The English Department in the Arab World Re-Visited: Language, Literature, or Translation? A Student's View.” College Student Journal (2009), Vol. 43, Issue No. 4, pp. 961-978.
• "Translating Autoantonymy in the Qur'an." Across Languages and Cultures (2008), Vol. 9, Issue No.1, pp.17-40.
• "Translating the Invisible in the Qur’an" Babel (2008), Vol. 54, Issue No.1, pp. 1-18.
• "Lost in Translation: Shop Signs in Jordan" Meta (2008), Vol. 53, Issue No.3, pp. 717-727.
• "Unintentional Humour in the Translation of Jordanian Shop Signs" Journal of Intercultural Communication (2008), Vol. 17, pp. 1-17.
• "The Interpretation of Terminological Constructions: The Case of Technico-scientific  Nominal Compounds" Journal of Language and Linguistics (2005), Vol. 4, Issue No. 2, pp. 161-182.

عضوية الجمعيات والمجلات الأكاديمية
• عضو هيئة تحرير المجلة الدولية (International Journal of Applied Linguistics and  Translation- Science Publishing Group)  ، 2020- لغاية الآن.
• عضو هيئة تحرير المجلة الدولية (International Journal of Translation-Bahri Publications) ،  2009- وحتى الآن.
• عضو الهيئة الإستشارية لمجلة السّياب الدولية (Sayyab Translation Journal) لمدة عامين، 2006-2008.
• عضو الهيئة الإستشارية لمجلة واتا الدولية (Wata Journal) لمدة أربعة سنوات، 2005-2009.
• عضو جمعية واتا الدولية للمترجمين واللغويين العرب / World Arab Translators' Association (2003- وحتى إنحلالها 2010 ).
• عضو جمعية المترجمين الأردنيين، 1998- ولغاية الآن.
• محكّم لعدد كبير من المجلات العلمية المحلية والإقليمية والدولية المتخصصة في دراسات الترجمة واللغويات التطبيقية.

- الاسم واللقب: علي محمود الصراف
- الجنسية: كويتي
- الوظيفة الحالية: أستاذ مشارك، قسم اللغة العربية، كلية الآداب، جامعة الكويت.
- التخصص: علم اللغة / المعاجم.
- البريد الالكتروني: ali.alsarraf@ku.edu.kw
- الشهادات العلمية:
دكتوراه في علم اللغة من قسم علم اللغة والدراسات السامية والشرقية بكلية دار العلوم ـ جامعة القاهرة بمرتبة الشرف الأولى.
- الخبرات والأنشطة وخدمة المجتمع:
•     2002 عضو في اللجان المنظمة لمهرجان القرين الثقافي الثامن التابع للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بدولة الكويت.
•    2011 عضو اللجنة العليا لتأليف مناهج اللغة العربية للمرحلة الثانوية في وزارة التربية بدولة الكويت.
•    2019/2020 عضو مجلس كلية الآداب بجامعة الكويت.
•    عضو في بعض لجان قسم اللغة العربية بجامعة الكويت (كلجنة الدراسات العليا)، ومقرر لبعض آخر منها (كاللجنة الأكاديمية والمعادلات ولجنة الجدول الدراسي) في سنوات مختلفة.
•    الإشراف على مجموعة من رسائل الماجستير ومناقشتها.
•    المشاركة في مجموعة من المؤتمرات العلمية المتخصصة والندوات في دول مختلفة مثل بريطانيا وفرنسا وأسبانيا ولبنان ومصر والكويت.
•    تدريس مقررات علمية مختلفة لطلاب مرحلتي الإجازة الجامعية والدراسات العليا مثل: علم الدلالة – مكتبة لغوية ومعاجم – دراسات معجمية حديثة– علم الصرف –  النحو العربي–  مدخل إلى علم اللغة – مهارات الكتابة والعرض الشفوي – علم اللغة الاجتماعي – مشروع تخرج في اللغة.
- المؤلفات:
مجموعة من الكتب؛ آخرها: المعجم العربي/ مباحثات في علمه وفن صناعته. نشر وتوزيع عالم الكتب بالقاهرة، علاوة على مجموعة من الأبحاث العلمية المحكمة آخرها : المعاجم العربية التركية ثنائية اللغة في العصر الحديث. مجلة كلية الآداب بجامعة القاهرة.
- التكريم واستلام شهادات تقدير من مجموعة جهات وأشخاص، وأبرز تكريم كان عام 2001 من صاحب السمو الأمير الراحل الشيخ جابر الأحمد الصباح للتفوق في المرحلة الجامعية.

- الاسم واللقب: محمد أحمد السيد
- الجنسية: مصري
- الوظيفة الحالية: أستاذ دكتور، قسم الفلسفة، كلية الآداب، جامعة الكويت.
- التخصص: المنطق وفلسفة العلوم.
- البريد الالكتروني: quine111@yahoo.com 
- الشهادات العلمية:
الدكتوراه في المنطق وفلسفة العلوم (1991)، جامعة بوسطن، Boston College الولايات المتحدة.
- عضوية المؤسسات واللجان العلمية:
•    مدير برنامج الدراسات العليا، قسم الفلسفة، كلية الآداب، جامعة الكويت.
•    عضو الجمعية الفلسفية الأمريكية APA من (1995-....).
•    عضو إتحاد كتاب مصر .
•    عضو فحص ومراجعة الكتب في المركز القومى للترجمة بالقاهرة.
•    عضو لجنة الفلسفة والأديان، مكتبة الأسكندرية.
•    عضو هيئة تحرير مجلة الفلسفة والعصر بالمجلس الأعلى للثقافة.
•    عضو الجمعية التاريخية المصرية (2012-.....)
•    عضو لجان التحكيم بلجان الترقيات للأساتذة والأساتذة المساعدين بجمهورية مصر العربية (لجنة الفلسفة) (2013-2019).
•    عضو لجنة الترجمة والمقترحات، سلسلة عالم المعرفة، الكويت.
•    عضو لجنة تحكيم جوائز الدولة التقديرية في مجال العلوم الاجتماعية، القاهرة (2014).
•    عضو المجلس الأعلى للثقافة بجمهورية مصر العربية (2005-2015).
•    عضو الجمعية الفلسفية المصرية.
•    نائب رئيس تحرير Editorial Assistant مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة الإمارات العربية المتحدة (2001-2005).
•    عضو لجنة تحكيم جوائز الدولة التشجيعية في مجال الترجمة العلمية، القاهرة (2010)، (2012).
•    عميد كلية الآداب جامعة المنيا (2011 - 2014).
 
-  أبحاث وكتب ومقالات منشورة ومترجمة:
•    مدخل إلى فلسفة العلوم، منصة معنى (تحت الطبع 2020).
•    الشعبوية والديموقراطية (ترجمة) المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية،  2020.
•    الرفض القاتل (ترجمة) المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية،  2020.
•    ما بعد الإنسانية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية،  2019.
•    الخبرة الجمالية (الاستطيقية) بالجميل والقبيح من البشر: (ترجمة) مقالة نقدية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية،  العدد 199 ، يونية ، 2019.
•    عندما يصل العلم إلى أقصى مدى، تعلم كيف تطرح أسئلة مُغايرة، (ترجمة) المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية، يونيو 2019.
•    العولمة: بنية جديدة للثورة الصناعية الرابعة، (ترجمة) المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية، يونيو 2019.
•    الحرب على العقل، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية، فبراير 2019.
•    وقود المستقبل، (ترجمة) المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، الثقافة العالمية، يونيو، 2019.
•    أنا أتمرد إذن أنا موجود، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، يوليو 2018.
•    هل نحن بمفردنا في هذا الكون، الثقافة العالمية، العدد 194، 2018.
•    فؤاد زكريا السيرة والأثر، المجلة العربية للعلوم الإنسانية، الكويت، شتاء 2018، العدد 141، السنة 36.
•    طرح السؤال المناسب: مرشد للتفكير الناقد، بالمشاركة مع د. نجيب الحصادي، دار رؤية، القاهرة 2019 ، طبعة جديدة.
•    نقد الصورة المبكرة للنموذج الإرشادي، الثقافة العالمية، 2018، الكويت.
•    المشكلة الحقيقية (الوعي)، الثقافة العالمية، 2018، الكويت.
•    الأسس المنطقية للتفكير الناقد، مايو 2017، القاهرة.
•    ثلاث محاورات في المعرفة (طبعة جديدة) وزارة الثقافة، الهيئة العامة لقصور الثقافة، جمهورية مصر العربية، ديسمبر 2017.
•    التفكير الناقد والمغالطات المنطقية: دراسة في المنطق المعاصر، مجلة كلية الآداب، جامعة الإسكندرية، 2016.
•    طرح السؤال المناسب: مرشد للتفكير الناقد، بالمشاركة مع د. نجيب الحصادي، آفاق للنشر، الكويت، 2016.
•    التاريخ الطويل المؤلم للأخبار الزائفة، الثقافة العالمية، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 189، يونيو 2017.
•    فلسفة العلم عند ريتشارد فايمان، الثقافة العالمية، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 188، إبريل 2017.
•    المكون الإسلامي بقصر عابدين، الثقافة العالمية، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 185، أكتوبر 2016.
•    الثقافة العلمية همُ مشترك، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 183، يونيو 2016.
•    من الاستشراق إلى العلوم الاجتماعية، الثقافة العالمية،، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 182، إبريل 2016.
•    ما تبقى من الفكر المزدهر: إلى أين انتهي الفلاسفة الفرنسيون العظام، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 181،  فبراير 2016.
•    التكنولوجيا بين العلوم النظرية والعلوم التطبيقية، بحث منشور، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 179، أكتوبر، 2015.
•    بحث بعنوان "الثقافة العلمية في العالم العربي بين الترجمة والتأليف"، كلية الآداب، جامعة الكويت، إبريل 2015. 
•    من فلسفة العلم إلى تاريخ العلم، مجلة كلية الآداب، جامعة الإسكندرية، 2015.
•    التمييز بين العلم واللاعلم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 2015 (طبعة ثانية).
•    العلم والنسبوية، تأليف لاري لاودان، ترجمة د. محمد أحمد السيد، نجيب الحصادي، المركز القومي للترجمة، القاهرة، العدد 2499: 2015.
•    الربيع العربي والتحول إلى الديمقراطية، الثقافة العالمية، الثقافة العلمية هم مشترك، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 180، ديسمبر 2015.
•    ما هى النسوية، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 178، يوليو 2015.
•    العلم ليس غرضه اليقين، الثقافة العالمية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 176، يونيو 2014.
•    "فرانسيس بيكون مجرب العلم والحياة، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، فبراير2014.
•    لودفيج فتجنشتين: رسالة منطقية فلسفية، قراءة في ترجمة، دورية لوجوس، جامعة القاهرة، 2013.
•    الأسس المنطقية والمعرفية للتكنولوجيا، مجلة كلية الآداب جامعة المنيا، 1998.
•    النصوص الفلسفية المترجمة بين الأمانة والخيانة "لودفيج فتجنشتين وتوماس كون نموذجا"، Logos ، جامعة القاهرة، 2010.
•    غواص في بحر الفلسفة، مجلة الخطاب: أوراق علمية محكمة، العدد 25، جامعة القاهرة، 2010.
•    دفاع عن عقلانية العلم: نظرية لاكاتوش بين فلسفة العلم وفلسفة الرياضيات، مجلة الفلسفة والعصر: المجلس الأعلى للثقافة، العدد السادس، القاهرة، 2010.
•    اللاقياسية واللاعقلانية في فلسفة العلم عند توماس كون، مجلة جامعة الإمارات العربية المتحدة، إبريل 2005.
Horizons in Humanities and Social Sciences: An International Refereed Journal.
http://journals.sfu.ca/hhss/index.php/hhss/index
•    أخلاقيات الاستنساخ البشرى مجلة كلية الآداب جامعة المنيا، مارس 2003.
•    هل العلوم الاجتماعية أدنى مرتبة؟ مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة الإمارات العربية المتحدة، يناير 2002.
Horizons in Humanities and Social Sciences: An International Refereed Journal.
 http://journals.sfu.ca/hhss/index.php/hhss/index
•    علم النفس بين التشرذم والوحدة، مجلة علم النفس، مجلة علمية محكمة، الهيئة المصرية العامة للكتاب ديسمبر 1993.
•    أزمة الفكر الفلسفي المعاصر، مجلة كلية الآداب جامعة المنيا، ديسمبر 1991.
•    بول فيرابند: ثلاث محاورات في المعرفة، ترجمة محمد أحمد السيد، منشأة المعارف، الاسكندرية، 1997.
•    المشاركة في ترجمة قاموس: The Blackwell Dictionary of western Philosophy  المركز القومي للترجمة، القاهرة، قيد الطبع.
•    (2019) Rethinking Simone de Beauvoir Feminism: Philosophical Foundations and key concepts of feminist studies.
University of Macau.  ICLA 2019 Conference
•    (2014) Can torture be morally justified? the Ticking Bomb Scenario revisited. An Accepted paper to be delivered in: The International Journal of Arts and Sciences Conference. March17, 2014, Las Vegas.
•    (2013) The Value of Philosophy on both sides of the Atlantic and beyond,  the XII Conference "European Culture" of Charlemagne Institut d 'European Studies, University Dictating Catalunya International conference. Barcelona, Spain.   http://www.uic.es/en/paper-sessions-accepted-papers-2013   

- أبحاث وأنشطة أكاديمية ومؤتمرات:
•    الصين من الأسطورة إلى الواقع، منصة الفن المعاصر (كاب)، الكويت، سبتمبر 2019.
•    ندوة: العقل النقدي: فؤاد زكريا الغائب الحاضر، مركز الشيخ جابر الأحمد الثقافي، الكويت مارس 2019.
•    الحداثة وما بعد الحداثة: ندوة أقامتها اللجنة الثقافية بقسم الفلسفة، كلية الآداب، جامعة الكويت، إبريل 2019.
•    الفلسفة والمجتمع، اليوم العالمي للفلسفة، قسم الفلسفة، كلية الآداب، جامعة الكويت، 15 نوفمبر 2017.
•    العلم والفلسفة، محاضرة عامة، ساقية الصاوي، القاهرة، 7 سبتمبر 2017.
•    بحث بعنوان: البحث العلمي: طرقه وأهميته، مؤتمر الدراسات العليا بقسم الفلسفة بكلية الآداب بجامعة الكويت، 22 مارس 2017.
•    بحث بعنوان: زكي نجيب رائد التنوير والعقلانية. ندوة عقدتها السفارة المصرية بالكويت بالتعاون مع كلية الآداب بجامعة الكويت، 20 مارس 2017.
•    بحث بعنوان: أخطاء التفكير في الحياة اليومية، المكتب الثقافي المصري، سفارة جمهورية مصر العربية، الكويت، 5 يناير 2017.
•    رئاسة لجنة مناقشة رسالة ماجستير، قسم الفلسفة كلية الآداب، جامعة الكويت، 6 ديسمبر 2016.
•    بحث بعنوان: المنهج العلمي عند العلماء المسلمين: جابر بن حيان والحسن بن الهيثم، كلية الآداب، جامعة الكويت، 15 نوفمبر 2016.
•    بحث بعنوان: أدب الحرب عند جمال الغيطاني، المكتب الثقافي المصري، سفارة جمهورية مصر العربية، الكويت، 18 نوفمبر 2016.
•    بحث بعنوان "فؤاد زكريا والمنهج العلمي في ندوة: "فؤاد زكريا في ذاكرة الوعي"، كلية الآداب جامعة الكويت بالمشاركة مع سفارة جمهورية مصر العربية بالكويت، وشارك فيها الأستاذ الدكتور سليمان الشطي والأستاذ الدكتور عبد المالك التميمي والأستاذ عامر ذياب التميمي. 22 مارس 2016.
•    بحث بعنوان التفكير الناقد والمغالطات المنطقية، مؤتمر الفلسفة التطبيقية، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، يوليو 2015.
•    توازن القوي، تأليف ميشيل شيهان، مراجعة د. محمد أحمد السيد، المركز القومي للترجمة، القاهرة، 2015.
•    محاضرة عامة بعنوان "التفكير الناقد"، ثانوية حمود الجابر الصباح، الكويت، إبريل 2015.
•    ندوة بعنوان "التسامح الفكري" لطلاب المدارس الثانوى، ثانوية حمود الجابر الصباح، الكويت، أكتوبر 2015.
•    رئاسة جلسة في مؤتمر "الثقافة العالمية في عالم متغير"، المجلس الوطني للفنون والآداب، الكويت، مايو 2015.
•    كتابة منهج المنطق الجديد لمرحلة التعليم الثانوي (الصف الثالث) بجمهورية مصر العربية، 2015.
•    تحكيم رسالة ماجستير، كلية الدراسات العليا، جامعة الكويت، 2014.
•    أهمية الأشياء، الفلسفة والحياة الخيرة، تأليف جين كازيز، ترجمة السفيرة عواطف شلبي، مراجعة د. محمد أحمد السيد، المركز القومى للترجمة، القاهرة، 2014.
•    محاورات هوايتهد، تقديم د. محمد أحمد السيد، المركز القومي للترجمة، القاهرة، 2014.
•    كتابة منهج المنطق الجديد لمرحلة التعليم الثانوي (الصف الثاني) بجمهورية مصر العربية، سبتمبر 2014.
•    مراجعة برنامج الماجستير في الفلسفة - الجامعة الأمريكية في القاهرة، 2014.
•    مراجعة لائحة الدراسات العليا بنظام الساعات المعتمدة-  كلية الآداب جامعة المنوفية، 2014.

- فحص ومراجعة وتصدير كتب:
•    فحص وتقييم كتاب Radical Happiness ، عالم المعرفة، الكويت، سبتمبر 2019.
•    فحص وتحكيم بحث: نقد الحضور اللامعرفي في النحو العربي، حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة الكويت، يناير 2019.
•    فحص وتحكيم بحث: مفهوم المحتوى الدلالي عند سكوت سوامس، حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة الكويت، ديسمبر 2019.
•    فحص وتحكيم بحث بعنوان ’المحتوى الدلالي عند سكوت ساموس‘، حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة الكويت، مارس 2019.
•    فحص وتحكيم بحث بعنوان ’نقد الحضور اللامعرفي في الخطاب النحوي‘حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة الكويت، يناير 2019.
•    الفيزياء والفلسفة، تأليف جيمس جينز، ترجمة د. خالد قطب مراجعة د. محمد أحمد السيد، المركز القومى للترجمة، القاهرة، 2013.
•    لعلم والبداهة، مقدمة تحليلية بقلم  د. محمد أحمد السيد، المركز القومى للترجمة، القاهرة، 2011.
•    مستقبل الحقوق الإنسانية، تأليف أبندرا باكسي، ترجمة محمد علي فرج، مراجعة د. محمد أحمد السيد، المركز القومي للترجمة، القاهرة، 2012.
•    فلسفة العلم من الألف إلى الياء، ترجمة د. صلاح عثمان، مراجعة د. محمد أحمد السيد،   المركز القومى للترجمة، القاهرة، 2011.
•    كلمات بلا معنى، Christopher Gauker: Words without Meaning. MIT   ترجمة: فؤاد الدواش وإبراهيم أمين الزرزموني، المركز القومي للترجمة، القاهرة.

- أبحاث في مؤتمرات علمية:
•    بحث بعنوان "الثقافتان"، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ديسمبر 2010.
•    بحث بعنوان "الفلسفة الأمريكية المعاصرة ، المجلس الأعلى للثقافة، الخميس الموافق 22 أبريل 2010.
•    بحث بعنوان "اتجاهات معاصرة في فلسفة العلم"، الجمعية الفلسفية المصرية، جامعة القاهرة، فبراير 2010.
•    بحث بعنوان  "قضايا الفلسفة في عصر بعد الحداثة" " 26 / 5 / 2009  المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
•    بحث في ندوة "آفاق الفلسفة التطبيقية" 27 / 1 / 2008 المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
•    بحث في ندوة "الحداثة وما بعد الحداثة" 24 / 2 / 2008 المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
•    بحث في ندوة "الفلسفة والرياضيات" 11 / 5 / 2008 المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
•    بحث بعنوان الكمبيوتر والفلسفة Cyber Philosophy ضمن فعاليات ندوة "الفلسفة وثورة المعلومات" 25 / 5 / 2008 المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
•    بحث في ندوة "الفلسفة والتكنولوجيا" 17 / 11 / 2008 المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
•    بحث في ندوة "الفلسفة ومشكلات ما بعد الحداثة" 30 / 12 / 2008 المجلس الأعلى، للثقافة.
•    بحث بعنوان: التكنولوجيا بين النظر والتطبيق، مركز زايد للتراث، دولة الإمارات العربية المتحدة. (2004).

- ندوات وسيمنارات ورئاسة مؤتمرات وحلقات بحثية:
•    رئاسة جلسات في مؤتمر التراث الحضاري، جامعة المنيا، 2013.    
•    رئاسة جلسات في مؤتمر الفن واللغة بجامعة المنيا، مارس 2013.
•    المشاركة في أعمال المؤتمر العاشر لجمعيّة عمداء كلّيّات الآداب في الجامعات العربيّة - كلّيّة الآداب والعلوم الإنسانيّة في جامعة القدّيس يوسف - بيروت - إبريل 2012.
•    ندوة "الفلسفة والثورة" المجلس الأعلى للثقافة، الأحد الموافق 10 أبريل 2011، بقاعة المجلس. يرأس الجلسة: أ.د. محمد السيد.
•    ندوة "فلسفة اللغة" مساء يوم الاثنين الموافق 15 مارس 2010 المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة،  يدير الندوة: الأستاذ الدكتور / محمد السيد. 
•    مؤتمر" الفلسفة وحقوق الإنسان" 22 ، 23 / 3 / 2010 (يقام المؤتمر بقاعة المؤتمرات بكلية الآداب جامعة القاهرة. (ترجمة الجلسات والتعليق).
•    محاضرة البروفسور Moustopolus، من جامعة أثينا باليونان، (الترجمة الفورية للمحاضرة من وإلى اللغة العربية) ديسمبر 2009، جامعة القاهرة.
•    سيمنار بكلية دار العلوم بالمنيا، (متحدث رئيس عن اتجاهات معاصرة في الفلسفة) ديسمبر 2009.
•    إيجابيات وسلبيات الانترنت في البحث الأكاديمي. ورشة عمل سنوية قدمتها لأساتذة جامعة الإمارات (2000-2005).
•    "أخلاقيات الاستنساخ البشري": ندوة بالمشاركة مع قسم علوم الحياة بجامعة الإمارات العربية المتحدة (2003).
•    محاضرة حول الأخلاق البيولوجية في ندوة مشتركة مع كليتي الشريعة والقانون وكلية العلوم بجامعة الإمارات العربية المتحدة (2003).

- الإشراف العلمي ومناقشات الرسائل الجامعية:
•    الإشراف والمشاركة في في لجان ورئاسة لجان المناقشة والحكم على العديد من رسائل الماجستير والدكتوراه: كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة القاهرة، كليات الآداب والتربية والبنات في: جامعة عين شمس، جامعة القاهرة، جامعة الإسكندرية، جامعة الكويت، جامعة المنوفية، جامعة المنيا، جامعة الزقازيق، جامعة طنطا، جامعة بنها، جامعة دمنهور، جامعة أسيوط، جامعة المنصورة ، جامعة جنوب الوادى، جامعة سوهاج، جامعة حلوان. جامعة قناة السويس،
•    المشاركة في تحكيم العديد من بحوث الترقية لدرجة أستاذ وأستاذ مساعد.

- مقالات وأنشطة أخرى:
•    المشاركة بالكتابة والحديث في العديد من الصحف المصرية والعربية والعديد من اللقاءات الفكرية والثقافية في برامج تليفزيونية وإذاعية من بينها: القناة الأولى بتليفزيون الكويت، القناة الأوربية (تليفزيون الكويت)، راديو مونت كارلو (باريس- فرنسا)، إذاعة البرنامج العام بالإذاعة المصرية، إذاعة صوت العرب، إذاعة القاهرة الكبرى، البرنامج الثقافي بالإذاعة المصرية، قناة البوادي (الكويت)، قناة النيل الثقافية بالتليفزيون المصري، تليفزيون أبو ظبي، قناة العربية، قناة المحور، MBC القناة الأولى والثانية والفضائية المصرية، وصحف: الأهرام، القبس، الرأي، روزا اليوسف...الخ، حول القضايا الثقافية والسياسية الراهنة.

- الاسم واللقب: مناف بشير

- الجنسية: كويتي
- الوظيفة الحالية: أستاذ مشارك، قسم الإعلام، كلية الآداب، جامعة الكويت.
- التخصص: إعلام.
- البريد الالكتروني: Manaf.bashir@ku.edu.kw
- الشهادات العلمية:
•    دكتوراه في الإعلام، ربيع 2012، جامعة إنديانا، بلومنجتون.
•    ماجستير في الإعلام، ربيع 2007، جامعة سينت كلاود ستيت، مينيسوتا.
•    بكالوريوس في الإعلام، ربيع 2004، جامعة سينت كلاود ستيت، مينيسوتا.

- الخبرات والأنشطة وخدمة المجتمع:
•     أستاذ مشارك في قسم الإعلام، جامعة الكويت، من 2012.
•    مقدم ومعد في برنامج إذاعي مختص في الأمور الإسلامية من 2008-2011.
•    منسق إعلامي في الصندوق الكويتي للتنمية الإقتصادية العربية من ديسمبر 2004 إلى فبراير 2005 تقريباً.
•    مساعد محرر في وكالة الأنباء الكويتية من فبراير 2005 إلى يوليو 2007 تقريباً.

- المشاركات في المؤتمرات:
•    AMIC 25th Annual Conference, Manilla, Philippines, September 2017 (Paper presented).
•    Conference on Social, Economics, Business and Educational Science, Budapest, Hungary, 24-26 May, 2016 (paper presented).
•    International Communication Association Regional conference – Expanding Communication: Old Boundaries and New Frontiers, Lodz, Poland, April 2015 (paper presented).
•    Second International Conference on Emerging Research Paradigms in Business and Social Sciences, Dubai, UAE, November 2013 (paper presented).
•    ECREA Symposium, “(Mis)understanding political participation,” Munich, Germany, October 2013 (paper presented).
•    Doctoral Colloquium at the Association of Internet Researchers Annual Conference, October 2011. Seattle, Washington (paper presented).
•    CAMMRO 4th International Conference, June 16, 2008. London, UK (paper presented).
•    11th Annual International Public Relations Research Conference, March 6, 2008, University of Miami, Florida (paper presented).

- الدراسات المنشورة:
•    Bashir, M. (2019). Toward excellence in public relations: identifying practices and barriers in Kuwaiti corporate, governmental and non-profit organizations. Journal of Public Relations Research, Vol. 31, No. 3-4.
•    Bashir, M. (2019). Corporate social responsibility reporting within Kuwaiti top 100 corporations: CSR issues, targeted stakeholders and reporting standards. Journal of the Gulf and Arabian Peninsula Studies, No. 174, Vol. 45.
•    Bashir, M. & Aldaihani, A. (2017). Public relations in an online environment: Discourse description of social media in Kuwaiti organizations. Public Relations Review, 43, pp. 777-787.
•    Bashir, M. (2016). Evaluating Media Awareness toward Breast Cancer Awareness Campaigns: A Case Study of Women in Kuwait in 2014. Arab Journal for the Humanities, Vol. 34, No. 133.
•    Bashir, M. Fedorova, M. (2014). Conglomeration Among the Top Public Relations Agencies: A Case Study of American Conglomerates. Public Relations Review, Vol 40(5), 762-771.
•    Bashir, M. Fedorova, M. (2014). Framing the Pussy Riot between the USA and Russia: Freedom Fighters or Anarchy Promoters? The Journal of International Communication, Vol 21(1), p. 132-152.
•    Bashir, M. (2014). The holy month of violence: The prevalence of gender-based violence in Egyptian television series during Ramadan 2012. Journal of Social Sciences, Vol. 43, No. 3.
•    Ogan, C., Willnat, L., Pennington, R., & Bashir, M. (2013). The rise of anti-Muslim prejudice: Media and Islamophobia in Europe and the United States. International Communication Gazette, 76, p. 27-46.
•    Bashir, M. (2012). Framing an online social movement: How do the leadership and participants of the Egyptian 6th of April youth movement frame their Facebook activism? International Review of Information Ethics, 18, p. 71-83.
•    Bashir, M. (2011). Book Review: Tactical Media (Electronic Mediations), by Rita Raley. The Information Society, 27(2).
•    Ogan, C., Bashir, M., Camaj, L., Luo, Y., et al. (2009). Development communication: The state of research in an era of ICTs and globalization. International Communication Gazette, 71, p. 655-670.

 - الجوائز والشهادات:
•    Chosen with 10 Kuwaiti scholars to represent Kuwait Foundation for the Advancement of Sciences for the Paris Institute of Political Studies conference: Revisiting Democratic Transition Theory in Paris, France, Nov. 5th-7th, 2014.
•    Frances Wilhoit research paper award, 2008 (Indiana University-Bloomington).
•    2006 Minnesota PRSA Student Classics Award (Public Relations Planning).
•    Certificate of academic merit from the National Society of Collegiate Scholars (NSCS).
•    Student with Outstanding Achievement Award from Prince of Kuwait (Spring 2005).

- الاسم واللقب: منصف بن بشير خميري
- الجنسية: تونسي
- الوظيفة الحالية: أستاذ دكتور، قسم اللغة الفرنسية وثقافاتها، كلية الآداب، جامعة الكويت
- التخصص: الأدب الفرنسي
- البريد الالكتروني: moncefkhem@yahoo.fr
- الشهادات العلمية:
شهادة التأهيل الجامعي، المجلس الوطني للجامعات (CNU) بفرنسا بتاريخ 11 مارس 2004.
شهادة دكتوراه الدولة من جامعة منوبة – تونس بتاريخ 3 مايو 1998، وموضوعها: الكتابات الفنية لأندري مالرو.
- الأعمال العلمية:
أ. في التأليف:
- المنزلة البشرية ومؤلفات أخرى، فاليمارGallimard 2016.
- موسوعة أنحري مالرو، فارني، Garnier 2015.
- المغامرة الفنية لأندري مالرو، دار النشر الأوروبية 2015.
- تحول الآلهة، المركز الجامعي للنشر – جامعة منوبة 2013.
- الأدب والسينيما، المجلة التونسية للغات الحية، منوبة 2011.
ب. في الترجمة:
1. ترجمة رواية ظل الشمس للكاتب الكويتي طالب الرفاعي، دار النشر Actes Sud، باريس 2018.
2. ترجمة وتحقيق "رسالة مفتوحة إلى أندري مالرو" لمحمود المسعدي، مجلة منشورات CELEC جامعة جون موناي– فرنسا 2013.